宴yàn中zhōng山shān--李lǐ世shì民mín
驱qū马mǎ出chū辽liáo阳yáng，，万wàn里lǐ转zhuǎn旂qí常cháng。。对duì敌dí六liù奇qí举jǔ，，临lín戎róng八bā阵zhèn张zhāng。。斩zhǎn鲸jīng澄chéng碧bì海hǎi，，卷juǎn雾wù扫sǎo扶fú桑sāng。。昔xī去qù兰lán萦yíng翠cuì，，今jīn来lái桂guì染rǎn芳fāng。。云yún芝zhī浮fú碎suì叶yè，，冰bīng镜jìng上shàng朝cháo光guāng。。回huí首shǒu长zhǎng安ān道dào，，方fāng欢huān宴yàn柏bǎi梁liáng。。
宴中山。唐代。李世民。 驱马出辽阳，万里转旂常。对敌六奇举，临戎八阵张。斩鲸澄碧海，卷雾扫扶桑。昔去兰萦翠，今来桂染芳。云芝浮碎叶，冰镜上朝光。回首长安道，方欢宴柏梁。