五wǔ十shí自zì述shù--王wáng季jì珠zhū
风fēng涛tāo未wèi靖jìng继jì干gàn戈gē，，半bàn百bǎi年nián从cóng患huàn难nán过guò。。朋péng辈bèi乱luàn飞fēi霜shuāng后hòu箨tuò，，老lǎo怀huái难nán越yuè井jǐng中zhōng波bō。。
还hái丹dān无wú术shù求qiú仙xiān误wù，，剪jiǎn纸zhǐ为wèi花huā获huò赏shǎng多duō。。草cǎo草cǎo劳láo人rén如rú过guò客kè，，旷kuàng庐lú我wǒ只zhǐ当dāng行xíng窝wō。。
五十自述。清代。王季珠。 风涛未靖继干戈，半百年从患难过。朋辈乱飞霜后箨，老怀难越井中波。还丹无术求仙误，剪纸为花获赏多。草草劳人如过客，旷庐我只当行窝。