今jīn年nián春chūn雨yǔ极jí多duō而ér吾wú乡xiāng水shuǐ无wú储chǔ蓄xù四sì月yuè中zhōng泄xiè钱qián湖hú以yǐ种zhǒng稻dào数shù日rì又yòu竭jié有yǒu感gǎn而ér作zuò其qí三sān--全quán祖zǔ望wàng
澄chéng湖hú旧jiù足zú三sān河hé注zhù，，嘉jiā泽zé谁shuí将jiāng片piàn石shí磨mó。。忆yì昔xī置zhì田tián驱qū积jī菶běng，，于yú今jīn抟tuán土tǔ阏è洪hóng波bō。。
饥jī金jīn穰ráng木mù原yuán难nán料liào，，堰yàn废fèi堤dī荒huāng可kě奈nài何hé。。夜yè向xiàng重zhòng霄xiāo觇chān月yuè晕yūn，，神shén膏gāo那nà得dé骤zhòu滂pāng沱tuó。。
今年春雨极多而吾乡水无储蓄四月中泄钱湖以种稻数日又竭有感而作 其三。唐代。全祖望。 澄湖旧足三河注，嘉泽谁将片石磨。忆昔置田驱积菶，于今抟土阏洪波。饥金穰木原难料，堰废堤荒可奈何。夜向重霄觇月晕，神膏那得骤滂沱。